这是一份制作于2004年的PPT，它的作者是原上海市排水处副总工程师朱保罗先生。

   2000年至2004年期间，我也在排水处工作，那时处长是马远东同志。

   当年，我和朱总在一个办公室工作。朱总和善、正直、敬业、有趣、多才，他英语甚好，还有一双非常擅长绘画的巧手，特别是画这种排水设备，可以说是信手拈来、跃然纸上。朱总长我20岁，我们相处非常好！他是好友，也是兄长，更是带我熟悉排水管道养护的师傅。他从事排水管道养护工作数十年，对上海排水管道了如指掌，是名副其实的“老法师”。我们一起将排水管道非开挖修复技术引入上海，一起编写了《上海排水行业技术进步10年规划纲要》、《城镇排水管渠及泵站维护运行与安全技术规程》（CJJ68）等。这个PPT里面很多图就是他徒手勾画的。图中的很多工具目前仍然在用，也可能很多朋友没有见过，正好给大家展示一下。

   其中，有一张“水力清通”图片，这张图所展示的技术应该是污水管道清通养护最经典且有效的方法，这个方法就是用个橡胶球在检查井里将排水管道堵住，上游就开始憋水，等到一定水位后，将绳子一拉，上游水就会把橡胶球所堵管段的积泥冲到下游去，多简单的方法！以前没有橡胶球，朱总他们就把麻袋包在箩筐外面，当堵头用，尽管简单，但是有效。

   可惜现在很多地方污水管道都是满管流，这不但让水力疏通方法“失效”，也让高压冲洗和人工疏通都低效。在此，建议污水管道非满流的城市多用水力疏通。也再善意提醒：排水管道“清通”是最重要的维护管理工作，尤其要注意雨水管道是“清”，就是把管道中的积泥清出来，如果不清出来，积泥就进河里了，污染水体；而污水管道是“通”，污水管道积泥是不要“拿出来”的，送到污水厂去。可惜好多地方雨水管道旱天也是“满管流”，“憋流制”害人啊！不把排水管道修好，不解决外来水问题，排水系统就是“带病”的系统！

   衷心祝愿朱总健康长寿！

唐建国

上海市城市建设设计研究总院（集团）有限公司 

2024年3月

   上海排水从落后的管道/设备/技术发展到如今的能够运行千万人口级别日常生活的程度，这些离不开一代代从业人员夜以继日地对各个细节付出时间精力来刻苦钻研和攻坚，这其中也不乏借鉴引进了其他省份及国外先进的技术和设备。或许每一次改变的都是一点点，但只要一直往前走，就能引起质变。技术的迭代还在继续，排水技术的发展也远不止于此，不能停止对技术的探索与交流。前辈们的历程令我们敬佩，他们的精神也将在今后的工作中继续鼓舞着我们。